Prevod od "vrlo si" do Brazilski PT

Prevodi:

bem você está

Kako koristiti "vrlo si" u rečenicama:

Vrlo si mudar, ali na ovo sam èekao.
É muito esperto, mas me preparei para isto.
Prošle tri godine, otkako si otišao iz banke, vrlo si napet.
Nos últimos três anos, desde que você saiu do banco, tem andado sob grande pressão.
Vrlo si uverljiv kao sveštenica, Cezare.
Ficou muito convincente como sacerdotisa, César.
Vrlo si poseban, sine: mlad, glup i pun energije.
Você é mesmo um agente especial "Blue Flame", filho: Jovem, tolo e arrogante.
Vrlo si lepa kada nisi na poslu, Ruthie.
Você é muito bonita quando não ests no trabalho, Ruthie.
Vrlo si tih otkad sam odluèila da ne zaènem.
Você tem estado muito quieto desde que decidi não conceber.
Vrlo si daleko od kuæe, Dureena Nafeel, gdje god to bilo.
Está muito longe de casa, Dureena Nafeel, onde quer que isso seja.
Znaj da si veliki voða našeg naroda i vrlo si dobrodošla.
É uma grande líder e é muito bem-vinda.
Vrlo si energièan, ali ne razumem šta radiš.
Admiro sua vontade, mas não estou entendendo.
Vrlo si, vrlo si dobra u tme što radiš.
É muito boa no que faz.
Vrlo si radoznala šta radimo u poslednje vreme.
Tem estado muito interessada no que tenho feito ultimamente.
Ok, vrlo si prièljiv za nekoga ko je na privremenom.
É engraçadinho demais para um funcionârio temporârio.
Vrlo si siguran u sebe, zar ne?
Estás muito seguro de ti, não estás?
Da vrlo si sposobna žena, ali ovo je nešto van tvojih iskustava.
O que veio para você naquele pacote não me interessa.
Vrlo si hrabra... ali put je težak.
Você é muito corajosa. Mas o caminho é difícil.
Vrlo si nonšalantna u pogledu svog superkompjuterskog deèka, koji pokušava da preèešljava tuðu mrežu.
Está bem indiferente quanto ao seu namorado supercomputador tentando entrar na rede de outro.
Vrlo si seksi, kada urlaš, Marshall.
Você é bem sexy quando grita, Marshall.
"Ustvari, Hazel, vrlo si bistra, i sviðaju mi se tvoje oèi."
"Na verdade, você é muito inteligente e eu adoro seus olhos."
Ni ti ne izgledaš smešno i vrlo si zgodan.
Você não parece nem um pouco tolo e está muito bonito.
Vrlo si lijepa kad budeš u domoljubnom zanosu.
Você fica bonita quando está toda patriótica.
Vrlo si nestrpljiv za nekoga tko traži mrtvu djevojku.
Está muito ansioso, para alguém que procura uma garota morta.
I vrlo si daleko od kuæe.
E está bem longe de casa.
Bingum, u poslijednje vrijeme vrlo si doslijedan zaposlenik.
Bingum, ultimamente, tem sido uma funcionária muito consistente.
Vrlo si veseo za nekoga tko ne može govoriti.
Você está muito feliz, considerando-se que não pode falar nada.
Ali sada si odrastao i vrlo si fin.
Mas agora você é adulto e muito legal.
Jer tamo gde si, baš sad na vrlo si opasnom mestu.
Porque você está numa posição muito perigosa neste momento.
Vrlo si zanimljiv, Florida, znaš to?
Você é muito interessante, Flórida. Sabia disso?
Vrlo si dobra u spaljivanju stvari.
Vocês são boas em queimar as coisas.
Vrlo si uznemirena, što æu uzeti u obzir ovim odgovorom.
Estou. Está muito abalada. Considerarei isso na minha resposta.
Vrlo si talentiran inženjer, Nathane, pa bi se trebao sjeæati...
Você é um engenheiro talentoso, Nathan. Então deve se lembrar de que qualquer exploração é uma exploração total.
Znaèi, poznaješ mnogo ljudi, vrlo si društven.
Então, conhece muita gente e é muito sociável.
Vrlo si mu odan, zar ne?
Você é muito leal a ele, não é?
Vrlo si prièljiv kad želiš našu pomoæ.
Você está bem falante agora que quer nossa ajuda.
Anðela, vrlo si zlobna prema njemu.
Angela, você tem sido muito cruel com ele.
Vrlo si uglaðen za seoskog momka.
Você é bem sossegado para um cara do interior.
Video sam te s ovim bolesnicima, vrlo si dobra.
Estive observando seus cuidados com esse doente. Você é muito boa.
Vrlo si sreæan što me imaš.
Você é muito afortunado em me ter.
Vrlo si uplašen, zašto si ovde?
Se tem tanto medo, por que está aqui?
Vrlo si seksipilan, Makse i koliko se priseæam, veliki si na reèima, ne i na drugom mestu.
Você é sedutor, Max, mas pelo que lembro, você é bom nas promessas, não mais que isso.
Hvala na upozorenju, vrlo si ljubazan, ali ako ti nije problem, moram da se odmorim.
Obrigado pelo aviso. Muito gentil de você. Mas, se você não se importa, eu tenho que descansar.
Vrlo si detaljna, ali tako nekako.
Isso é bem específico, mas, sim, algo do tipo.
Vrlo si zategnuta za ženu svojih godina.
ACHEI VOCÊ BEM APERTADA PARA UMA MULHER DA SUA IDADE.
Kao i obièno, vrlo si darežljiva, ali radije bih umrla nego da živim u praznom svetu s tobom.
Como de costume, está sendo muito generosa, mas eu prefiro morrer do que continuar vivendo em um mundo vazio com você.
Vrlo si umoran od života, zar ne?
Está muito cansado da vida, não está?
Vrlo si ljubazan, ali ovde si zbog incidenta u trgovini.
É muito gentil da sua parte, mas acho que veio pelo que aconteceu no mercado.
Vrlo si pametna, mislio sam da sam te nadmudrio.
Você é inteligente demais. Achei que tivesse te pegado.
0.93428897857666s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?